A villa pool that turns green or cloudy after a Dubai summer has run short of working chlorine, filtration or both. Two test readings and the filter gauge tell you whether it needs shock, a partial drain or a technician.