When concrete drops off a villa's balcony soffit, column or roof edge and leaves rusty steel showing, the patch is only as good as the work it hides. Who should look first, and what to see at each stage of the repair.