One pool-shock maker says not to store it where the daily average tops 35°C, and Dubai's July average is 35.3°C before a closed shed adds heat. What the labels allow, which shed runs cooler, and when the community must approve.